3月19日訊 TA近日撰文談到了本賽季英超球隊(duì)在歐冠的掙扎表現(xiàn)，以下是全文翻譯。
英超球隊(duì)雖然都很富有，卻在實(shí)力上與歐陸頂級(jí)豪門的差距越來(lái)越大。
曼城在伊蒂哈德球場(chǎng)的夜晚以煙火和燈光秀開場(chǎng)，最終卻以連續(xù)第三個(gè)賽季被皇家馬德里淘汰出歐冠告終。這一次，總比分是1-5。
如果這聽起來(lái)已經(jīng)夠讓人難堪了，那么請(qǐng)?jiān)傧胂肭袪栁?，過(guò)去四年全球足壇最大的花費(fèi)者，在同一晚被巴黎圣日耳曼兩回合8-2橫掃后，在斯坦福橋遭到了球迷的噓聲。
至少阿森納、利物浦順利晉級(jí)，輕松擊敗了勒沃庫(kù)森和加拉塔薩雷，但熱刺和紐卡則全部出局。
英格蘭足球經(jīng)歷了不平凡的一周，甚至可以說(shuō)這是一個(gè)不平凡的賽季。英超聯(lián)賽中彌漫著一種消耗戰(zhàn)的氣息，過(guò)去幾年那種自由奔放、節(jié)奏快速的足球風(fēng)格被一種更為激烈的打法所取代。
這種變化似乎在歐冠聯(lián)賽階段并未對(duì)英格蘭球隊(duì)造成太大影響，他們占據(jù)了歐冠聯(lián)賽階段積分榜前八名中的五個(gè)席位，阿森納擊敗了拜仁慕尼黑，切爾西戰(zhàn)勝了巴塞羅那，利物浦和曼城則戰(zhàn)勝了皇家馬德里等強(qiáng)隊(duì)。
然而在歐冠淘汰賽階段，現(xiàn)實(shí)卻給了英超球隊(duì)沉重的打擊。這個(gè)擁有世界足壇最富有的10家俱樂(lè)部中的6家，并且在本賽季歐冠史無(wú)前例地有6支參賽球隊(duì)的足球聯(lián)賽，現(xiàn)在不得不進(jìn)行深刻的反思。
疲勞？英超內(nèi)部的競(jìng)爭(zhēng)無(wú)疑帶來(lái)了巨大的壓力，特別是在冬季幾個(gè)月里，那些參加三到四項(xiàng)比賽的球隊(duì)幾乎沒有喘息的時(shí)間。
正如利物浦教練斯洛特上周所指出的那樣：“沒有冬歇期對(duì)英格蘭俱樂(lè)部來(lái)說(shuō)是不利的”。
但這個(gè)觀點(diǎn)已經(jīng)存在多年了。早在21世紀(jì)初，當(dāng)弗格森爵士和溫格執(zhí)教的曼聯(lián)和阿森納在國(guó)內(nèi)賽場(chǎng)上占據(jù)主導(dǎo)地位時(shí)，他們卻在歐冠四分之一決賽中屢次被西班牙、德國(guó)和意大利的球隊(duì)擊敗。這些對(duì)手似乎在有球和無(wú)球狀態(tài)下都比他們更聰明一些。
有趣的是，每當(dāng)英格蘭俱樂(lè)部處于上升期時(shí)（比如從21世紀(jì)中期到后期，以及從21世紀(jì)10年代末到21世紀(jì)20年代初），要求冬歇期和“英超支持歐戰(zhàn)球隊(duì)”的呼聲就會(huì)減弱。
當(dāng)然，當(dāng)表現(xiàn)下滑時(shí)（如21世紀(jì)10年代初到末期，以及本賽季歐冠），這些呼聲又會(huì)再次出現(xiàn)。
此外，本賽季英超球隊(duì)在歐冠淘汰賽表現(xiàn)不好，也有一些運(yùn)氣不太好的原因。
切爾西在歐冠聯(lián)賽階段排名第6，不幸地在16強(qiáng)賽中遭遇了衛(wèi)冕冠軍巴黎圣日耳曼。曼城最終排名第8，本可以期待遇到比皇馬更輕松的對(duì)手。甚至熱刺（第4名）也對(duì)抽到馬德里競(jìng)技（第14名）感到不滿，因?yàn)槔缙咸蜒荔w育（第7名）在淘汰賽階段抽到了博德閃耀（第23名）。對(duì)于幾支英格蘭球隊(duì)來(lái)說(shuō)，這次抽簽并不友好。
但歸根結(jié)底，這些英超球隊(duì)是否具備成為歐洲頂級(jí)豪門的實(shí)力才是關(guān)鍵。
曼城？他們正在進(jìn)行大規(guī)模且昂貴的重建，已經(jīng)告別了許多曾連續(xù)4年贏得英超冠軍并在2023年奪得歐冠冠軍的核心球員。
利物浦？也在重建過(guò)程中，可能比曼城晚了一年，并且本賽季大部分時(shí)間都陷入了令人擔(dān)憂的低迷狀態(tài)。
切爾西？永遠(yuǎn)在重建！從未有一支球隊(duì)花費(fèi)如此多的錢卻只得到了如此少的可靠球員。
紐卡斯?fàn)?？去年夏天因伊薩克的轉(zhuǎn)會(huì)請(qǐng)求而受到?jīng)_擊，他們的引援表現(xiàn)不佳，反映了管理層的不足。
托特納姆熱刺？甚至都不知道從哪里開始說(shuō)起。
令人驚訝的是，英格蘭俱樂(lè)部在歐冠比賽中失球的數(shù)量。在各自的兩回合淘汰賽比賽中，曼城和切爾西共失13球，這兩支球隊(duì)在英超聯(lián)賽中分別擁有第二和并列第三好的防守記錄。
然而，本賽季英超聯(lián)賽的一個(gè)不容忽視的問(wèn)題是，盡管比賽更多地依賴于定位球而非開放式的進(jìn)攻，但真正閃耀的創(chuàng)造性和攻擊性天才球員卻寥寥無(wú)幾。
在過(guò)去的一周里，看到曼城和切爾西無(wú)法應(yīng)對(duì)巴爾韋德、維尼修斯、巴爾科拉、克瓦拉茨赫利亞這樣的球員，不禁讓人想起早年歐冠賽場(chǎng)上英格蘭球隊(duì)面對(duì)巴塞羅那的赫里斯托·斯托伊奇科夫和羅馬里奧，以及佛羅倫薩的加布里埃爾·巴蒂斯圖塔時(shí)的困境。
曼城主帥瓜迪奧拉在球隊(duì)次回合1-2失利后，對(duì)球員們贊不絕口。他稱他們?yōu)椤胺欠驳膱F(tuán)隊(duì)”，表示為他們?cè)趦苫睾现械谋憩F(xiàn)感到驕傲。
盡管首回合以0-3落后皇馬，但次回合比賽開始時(shí)，他仍然相信球隊(duì)能夠逆轉(zhuǎn)局勢(shì)。然而，在被判罰點(diǎn)球并因貝爾納多·席爾瓦手球被紅牌罰下后，局勢(shì)急轉(zhuǎn)直下。
瓜迪奧拉反復(fù)強(qiáng)調(diào)：“我希望能進(jìn)行一場(chǎng)11對(duì)11的比賽?！?/p>
盡管在兩場(chǎng)比賽中，曼城都有過(guò)大膽的表現(xiàn)，胡薩諾夫、多庫(kù)和謝爾基也展現(xiàn)了潛力，但事實(shí)是，他們最終還是被普遍認(rèn)為不如以往穩(wěn)定的皇家馬德里擊敗。
瓜迪奧拉的球隊(duì)在英超聯(lián)賽中落后阿森納9分，而上賽季他們落后利物浦13分。盡管歐冠總比分1-5失利顯得有些殘酷，但在這位加泰羅尼亞主帥接近10年的執(zhí)教期間，曼城曾長(zhǎng)期被認(rèn)為是歐洲最好的球隊(duì)之一。但現(xiàn)在，他們離這個(gè)目標(biāo)還有很長(zhǎng)的路要走。
切爾西的情況更加糟糕。去年夏天，他們?cè)谑谰惚瓫Q賽中戰(zhàn)勝巴黎圣日耳曼，許多人認(rèn)為這是新東家自2022年接管以來(lái)取得進(jìn)展的體現(xiàn)。然而，現(xiàn)在看來(lái)，這支球隊(duì)又經(jīng)歷了一個(gè)停滯不前的賽季。
輸給一支出色的巴黎圣日耳曼隊(duì)并不丟臉，畢竟他們上賽季在歐冠淘汰了曼城、利物浦、阿斯頓維拉和阿森納，最終奪冠。但總比分2-8的慘敗再次揭示了切爾西的引援策略問(wèn)題，大量引進(jìn)年輕球員似乎分散了球隊(duì)建設(shè)的注意力。
前切爾西前鋒喬·科爾在TNT體育的直播中評(píng)論了這場(chǎng)歐冠次回合比賽，他表示：“與巴黎圣日耳曼相比，這真實(shí)反映了切爾西目前的水平。巴黎是歐洲冠軍，是金標(biāo)準(zhǔn)，但兩回合的比賽顯示切爾西與他們相差甚遠(yuǎn)。盡管投入了大量資金，但我們?nèi)孕枵J(rèn)真思考我們的方向和方法?，F(xiàn)狀顯然是不夠好的?！?/p>
切爾西不僅在轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)上投入巨大，而且在球員年齡結(jié)構(gòu)和簽約數(shù)量上也顯得極端。英超聯(lián)賽的特點(diǎn)是財(cái)務(wù)過(guò)度支出，許多俱樂(lè)部雖然收入豐厚，但由于在球員身上的過(guò)度投資，仍然面臨巨額虧損。
本賽季全球轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上支出最高的13支球隊(duì)中有11支來(lái)自英格蘭：利物浦、切爾西、曼城、阿森納、紐卡斯?fàn)?、熱刺、曼?lián)、諾丁漢森林、桑德蘭、西漢姆聯(lián)和伯恩茅斯。
其中，只有阿森納、曼聯(lián)、桑德蘭以及可能還有曼城能夠聲稱因去年夏天的引援而變得更加強(qiáng)大。熱刺、諾丁漢森林和西漢姆聯(lián)則都在為保級(jí)而戰(zhàn)。
在工資支出排行榜方面，英超俱樂(lè)部同樣占據(jù)著榜單前列。
這表明了英超聯(lián)賽的強(qiáng)大，即使是一些小俱樂(lè)部也能在轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上超過(guò)西班牙、意大利和德國(guó)的大部分球隊(duì)。
這種財(cái)力必然帶來(lái)了比其他聯(lián)賽更為激烈的內(nèi)部競(jìng)爭(zhēng)。隨著英超比賽風(fēng)格逐漸遠(yuǎn)離瓜迪奧拉模式，本賽季更加強(qiáng)調(diào)身體對(duì)抗，幾乎每場(chǎng)比賽都變成了一場(chǎng)激烈的爭(zhēng)奪。
然而，曼城、利物浦、切爾西和紐卡斯?fàn)柋举惣镜穆?lián)賽表現(xiàn)都不盡如人意，熱刺更是如此。這些球隊(duì)在過(guò)去幾年中都有過(guò)比現(xiàn)在更強(qiáng)的時(shí)期，而現(xiàn)在由于各種原因，它們正處于動(dòng)蕩之中。
阿森納是個(gè)例外，他們正接近巔峰狀態(tài)，力圖奪得那難以捉摸的首個(gè)歐冠冠軍。過(guò)去兩個(gè)賽季，他們分別自2009-10賽季以來(lái)首次進(jìn)入八強(qiáng)，并自2008-09賽季以來(lái)首次進(jìn)入四強(qiáng)。
瓜迪奧拉在歐冠賽后新聞發(fā)布會(huì)上展望周日對(duì)陣阿森納的聯(lián)賽杯決賽時(shí)，稱阿森納為“歐洲最好的球隊(duì)”。
巴黎圣日耳曼似乎對(duì)此有話要說(shuō)。拜仁慕尼黑和巴塞羅那也有可能。如果皇馬能像他們的教練阿韋洛亞所說(shuō)的那樣，在與曼城的兩場(chǎng)比賽中保持高水平，他們也會(huì)有所作為。
當(dāng)阿韋洛亞考慮皇馬的潛在淘汰賽路線時(shí)，他提到了可能在四分之一決賽中對(duì)陣拜仁，并在半決賽中對(duì)陣巴黎圣日耳曼，而不是利物浦或加拉塔薩雷。這就是目前歐冠的實(shí)力格局。
利物浦雖然通過(guò)歐冠16強(qiáng)次回合的比賽，但也很難想象他們能走得更遠(yuǎn)。歐冠淘汰賽再次提醒人們，在春暖花開、賭注更高且對(duì)手對(duì)錯(cuò)誤懲罰更加迅速的時(shí)候，需要提升自己的表現(xiàn)，而英超俱樂(lè)部在歐冠淘汰賽階段犯了太多錯(cuò)誤。