
4月1日訊 足球友誼賽,巴西3比1擊敗克羅地亞。賽后,巴西前鋒恩德里克接受了媒體的采訪。
記者:兄弟,你簡(jiǎn)直是全能啊!傳中、改變比賽、造點(diǎn)球、還送助攻。說(shuō)到那個(gè)點(diǎn)球,我想問(wèn)問(wèn)當(dāng)時(shí)的心態(tài)。雖然你想主罰,但最終是由伊戈?duì)枴さ賮喐陙?lái)踢。還是你完全決定了讓他來(lái)踢?
恩德里克:嗯,晚上好。首先我要感謝上帝,感謝我生命中發(fā)生的一切。其實(shí)在那個(gè)時(shí)候,我正在和伊戈?duì)枴_(kāi)玩笑’呢。因?yàn)楫?dāng)我造點(diǎn)球的時(shí)候,我看到教練已經(jīng)發(fā)話了。
但你知道,總有一種情況是,你拿了球,站在那里準(zhǔn)備當(dāng)主罰手……但我沒(méi)那樣做,因?yàn)槲乙呀?jīng)知道伊戈?duì)枴さ賮喐陼?huì)來(lái)罰。所以我之前就‘預(yù)定’好位置了,我就站在點(diǎn)球點(diǎn)上,等大家都散開(kāi),然后把球交給伊戈?duì)枴さ賮喐?。這家伙罰點(diǎn)球簡(jiǎn)直神了。
我們?cè)谟⒊?lián)賽里可以看到,他一個(gè)點(diǎn)球都沒(méi)丟過(guò),所以他必須得罰,因?yàn)樽钪匾氖前臀麝?duì)的勝利。事實(shí)就是這樣。現(xiàn)在我們要繼續(xù)前進(jìn)。
記者:兄弟,昨天安切洛蒂在回答我們要好同事的問(wèn)題時(shí),談到了你是不是巴西隊(duì)的未來(lái)。我想直接問(wèn)你,你在國(guó)家隊(duì)的位置。我覺(jué)得你在15分鐘里就展示了你的實(shí)力。如果不僅是未來(lái),現(xiàn)在也是主力,你怎么看待5月18日(名單公布日)?”
恩德里克:“不,我狀態(tài)很好。你知道,我是個(gè)基督徒,所以我活在當(dāng)下。就像《圣經(jīng)》里寫的,要過(guò)好每一天,努力工作,這也是我每天在做的事?!?/p>
“現(xiàn)在回到正題,繼續(xù)努力工作,僅僅感謝上帝為我生命所做的一切。這真的很棒。我對(duì)此感到非常高興。感謝上帝,感謝一直陪伴我的妻子,還有我的朋友們。我想繼續(xù)工作。我覺(jué)得沒(méi)有什么比我的工作更有說(shuō)服力。我會(huì)繼續(xù)努力,做我能做的,如果上帝愿意,我就能更多地幫助國(guó)家隊(duì)。不管是傳中還是頭球?!?/p>
記者:你在里昂踢邊路,但你在桑托斯也踢過(guò)中路。你在這種可能成為國(guó)家隊(duì)出路的位置上感覺(jué)如何?
恩德里克:“不,我總是說(shuō),我是個(gè)9號(hào)位,這就是我的本色,這也是我在里昂踢球的方式,但在那里我有教練給予的自由,可以拉到邊路接球,然后發(fā)起進(jìn)攻。就是這樣,我非常感激在里昂擁有的這種自由,我想幫助球隊(duì),我想上場(chǎng)踢球,這在國(guó)家隊(duì)也不會(huì)有什么不同。我會(huì)每天在這里努力工作,以便更多地幫助國(guó)家隊(duì)。無(wú)論如何?!?/p>
記者:你很有天賦,你感覺(jué)到了嗎,承認(rèn)這一點(diǎn)嗎,哥們?
恩德里克:“那不是我。光芒來(lái)自上帝。我除了感謝上帝為我生命所做的一切,別無(wú)他言。我真的無(wú)法用語(yǔ)言形容,因?yàn)槲視?huì)重復(fù)一遍,上帝是無(wú)法解釋的。你坐在那里,在板凳上,你可能上場(chǎng),可能踢得好,也可能踢得不好?!?/p>
“但上帝今天在這個(gè)日子里祝福了我。我除了感謝上帝所做的一切,別無(wú)他言。當(dāng)我回首往事,我知道我經(jīng)歷了什么,那并不容易。我受的傷……不是因?yàn)槟莻€(gè)我才和上帝說(shuō)話。我只是感謝那次受傷,因?yàn)槲抑滥鞘巧系圪n予我的時(shí)間。就是這樣。非常感謝上帝賜予這場(chǎng)比賽,光芒來(lái)自上帝,不來(lái)自我。謝謝?!?/p>
記者:你知道我非常支持你,對(duì)你有著深厚的愛(ài)和尊重。公開(kāi)說(shuō)出來(lái)并不會(huì)讓我變得更高大或更渺小。我想問(wèn)你,你在15分鐘里改變了比賽。你覺(jué)得這段時(shí)間足夠讓你‘敲定’去世界杯的護(hù)照了嗎?因?yàn)榘睬新宓僭诎l(fā)布會(huì)上也表?yè)P(yáng)了你。
恩德里克:“不,我覺(jué)得還沒(méi)人已經(jīng)‘穩(wěn)了’,對(duì)吧?去世界杯這事兒。因?yàn)椴恍业氖?,足球?chǎng)上什么都會(huì)發(fā)生。我也經(jīng)歷過(guò)這些。有傷病,你得在俱樂(lè)部做好一切?!?/p>
“我非常、非常感謝上帝,感謝我有機(jī)會(huì)踢球,感謝我能享受我的生活。我活在當(dāng)下,對(duì)吧?總是努力工作,我覺(jué)得這是我最擅長(zhǎng)的事。我會(huì)繼續(xù)這樣,繼續(xù)努力工作,把一切都交到上帝手中,我覺(jué)得沒(méi)有什么比把一切交到上帝手中更好的了,然后走你必須走的路,那是上帝為你鋪的路?!啊?/p>
所以,我會(huì)繼續(xù)奮斗,繼續(xù)努力工作,如果上帝愿意,希望所有被征召進(jìn)國(guó)家隊(duì)的球員都能繼續(xù)得到上帝的祝福,在俱樂(lè)部繼續(xù)踢得好。最重要的是,那些被選中參加世界杯的人,要傾其所有,為巴西隊(duì)、為我們的國(guó)家奉獻(xiàn)一切?!?/p>